Gramática- Sección Verbos Finalizada

Gramática- Sección Verbos Finalizada

Con éste último apartado – los coverbos- doy finalizada el capítulo de los verbos. Estos prefijos verbales como vereis son bastante particulares, pues añaden o modifican completamente el significado del verbo.
Como siempre echadle un vistazo y si veis algo que aportar no dudeis en comentarlo!

Leer más

Avatar 2

Todos habremos oído hablar de la nueva película de James Cameron, Avatar. La cual, según dicen, la habia dejado en el tintero durante algunos años por problemas técnicos para poder realizar los efectos especiales y bla bla bla. Y parece ser que quieren hacer una segunda parte.
Se ha dicho que Avatar viene a ser una [...]

Leer más

El pantano invisible

Hungría: El pantano invisible

por Gabriela Garcia Calderon Orbe on Weblog
Publicado originalmente porMarietta Le · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Ver post original
La historia de una de las más exitosas campañas ciudadanas húngaras empezó a fines del año pasado cuando dedicados ciudadanos y ONGs revelaron a los medios de comunicación que, presuntamente, un miembro [...]

Leer más

El paro en Hungría

por  jozko de Crónicas Húnagaras.
Sigue creciendo el paro en Hungría, según los últimos datos hechos públicos, ha alcanzado su nivel más alto de los últimos catorce años. Según la Oficina Estadística Central Húngara (Központi Statisztikai Hivatal, KSH) la tasa de paro era a finales del 2009 el 10,5% de la población activa, lo que supone [...]

Leer más

Animación hungara: Magyar Népmesék (A só)

La animación húngara es bastante peculiar, y cada día descubro una nueva joya, y he de reconocer que cada día me atrae más.  La gran cultura oral magyar que ha ido perdurando a lo largo de los siglos la vemos plasmada en estos dibujos que nos permite descubrir sus tesoros tan bién conservados. Lástima que [...]

Leer más

Aprender húngaro online gratis

Tenemos un recurso más para ir aprendiendo el húngaro, la verdad es que hay una multitud de páginas para aprender idiomas, exchange, de pago y demás. Pocas para estudiar el húngaro y algunas bastante infructíferas.
Pero Livemocha merece la pena, es un servicio gratuito, el cual para el húngaro tiene dos niveles, por el momento, de [...]

Leer más
Es tiempo de … Nieve

Es tiempo de … Nieve

Este invierno ha nevado ya unas cuantas veces, pero duraba unos cuantos días o hacía una pequeña oleada de “calor” y la derretía o se ponía a llover y se la llevaba. Halgo habitual por lo que se oye en Budapest. Pero llevamos casi dos semanas con bastante nieve, tiene su encanto ver caer los [...]

Leer más
La lengua húngara online – eMagyarul

La lengua húngara online – eMagyarul

Hoy quiero mostraros una página que he descubirto recientemente, se trata de eMagyarul una página del gobierno húngaro. No puedo hablaros muy exténsamente sobre la página pues apenas la he visto en profundidad, va dirigida a estudiantes de húngaro y ha sido realizada por el Instituto Balassi. El temario es de situaciones comunes, donde nos [...]

Leer más
Pécs, capital cultural de europa 2010

Pécs, capital cultural de europa 2010

vía jozko de crónicas húngaras

(Vista desde la plaza Széchenyi)
Estambul, Essen y Pécs son las capitales culturales de Europa para este año, el 2010, así que, aunque sea por un año, Hungría tiene dos capitales. Por lo que respecta a Pécs, el camino que lleva desde su designación como capital cultural, hasta el comienzo de año, [...]

Leer más
Mangalica – El cerdo húngaro

Mangalica – El cerdo húngaro

El mangalica (pronun. mangalicha) es una raza autóctona de Hungría con abundante pelaje y está emparentado con el cerdo ibérico, pués los dos son las únicas razas de cerdo mediterráneo que existen en la actulidad. Sus grasa es mayormente ácido oleico y rica en omega-3 por eso su gusto son parecidos y de mejor calidad [...]

Leer más